Irgend wann wird auch Hans-Müller verstanden haben, das alle Steam-Spiele durch Steam verwaltet werden und egal was auf der CD ist ... sobald eine Internetverbindung vorhanden ist, wird Steam nach einem aktuelleren Patch suchen und wenn er ihn findet auch installieren. Und so weit ich weis, verlangt Steam vor dem ersten Spielen immer eine Internetverbindung.
Das heißt in 99,9% alle Boxed-Versionen, die Steam vorraussetzen, ist auf der CD nichts weiter als Datenmüll. Selbst der Steam-Installer erhält regelmäßig Updates die er sich runter lädt. Wenn auf der CD natürlich noch Gimiks drauf sind, ist das was anderes, aber viele gibs ja nicht, die so etwas interessiert. Es spielt für Astragon (das ist der Publisher, der die CDs/ DVDs produziert) also absolut keine Rolle, wie weit die Beta vorran geschritten ist. Aber redet ruhig weiter. 
Zum Thema viele Daten. Der Fernbus Simulator ist äh war mit 30+ GB mein größtes installiertes Spiel bei Steam ... Platz auf der Festplatte waren noch so 20 GB. Patch ist so 4 GB groß. Das ist allerdings die gesamte Installationsdatei, komrpimiert. Die gleiche Menge hat er auch bei der Erstinstallation runter geladen. Was tut Steam? Entpackt natürlich munter die 4GB schon während des Downloads, ohne die alten Daten zu überschreiben. Das hat natürlich nicht funktioniert. 
Jetzt hab ich 30 GB + 20 GB platz auf der SSD für andere Spiele, ein hoch auf die Updatemechanik von Steam.
PS: natürlich installier ich den Fernbus Simulator irgend wann wieder, aber erst mal wart ich auf ein paar Patches. 
MFG PMV