Kaba: traust Du Dir zu, auf der Kommandozeile zu arbeiten? Wenn ja, solltest Du den Treiber für NVidia wie folgt deinstallieren, bevor Du die Karte tauscht:
- beende Deine grafische Sitzung: Abmelden, aber nicht herunterfahren!
- wenn der Anmeldeschirm erscheint. wechselst Du mit STRG+ALT+F3 auf eine Konsole.
- dort meldest Du Dich an. Nicht verwirrst sein, wenn keine Sternchen für das Passwort zu sehen sind, das ist so gewollt!
- dann folgendes Kommando ausführen:
sudo service sddm stop
sudo apt purge '^nvidia-.*' '*nouveau*'
sudo rm /etc/X11/xorg.conf
sudo echo "blacklist radeonfb" >> /etc/modprobe.d/blacklist-framebuffer.conf
sudo halt
Das erste Kommando fragt Dich noch mal nach Deinem Passwort. Dann beendet es die grafische Oberfläche. Die läuft ja sonst noch, Du bist quasi nur nach "nebenan" gegangen, wo kein Farb-TV läuft. 
Das zweite Kommando löscht alles, was mit NV zu tun hat, inkl. Konfigurationsdateien.
Das dritte Kommando löscht die Konfigurationsdatei für die grafische Oberfläche, für den Fall, dass dort irgend etwas für NV hinterlegt ist. Evtl endet das Kommando mit einem Fehler, wenn es die Datei gar nicht gibt, aber das ist egal. Moderne System benötigen diese Datei eigentlich nicht mehr, aber man weiß nie.
Das vierte Kommando schließlich sorgt dafür, dass beim Start nicht versehentlich das falsche Kernelmodul für AMD geladen wird.
Das letzte Kommando hält den Rechner an.
Danach tauscht Du die Karten aus, startest den Rechner neu und erfreust Dich wieder an der grafischen Oberfläche. 
Eventuell haben sich Einstellungen Deiner Arbeitsfläche vergrößert oder verkleinert. All das kannst Du aber über die Systemeinstellungen wieder so einstellen, wie Du es magst.
Wenn Du aus dem Menü eine Konsole öffnest, kannst Du darin mal folgenden Befehl absetzen:
lsmod | grep amd | sort
Die Ausgabe sollte ungefähr so aussehen:
amdgpu 19914752 42
amdxcp 12288 1 amdgpu
cec 94208 3 drm_display_helper,amdgpu,i915
drm_buddy 24576 2 amdgpu,i915
drm_display_helper 278528 2 amdgpu,i915
drm_exec 12288 1 amdgpu
drm_panel_backlight_quirks 12288 1 amdgpu
drm_suballoc_helper 20480 1 amdgpu
drm_ttm_helper 16384 2 amdgpu
gpu_sched 61440 1 amdgpu
i2c_algo_bit 16384 2 amdgpu,i915
ttm 118784 3 amdgpu,drm_ttm_helper,i915
video 77824 3 fujitsu_laptop,amdgpu,i915
Das zeigt an, welche anderen Module auf das Modul "amdgpu" zugreifen und umgekehrt. Wenn Deine Ausgabe ähnlich oder gar gleich aussieht, hast Du diese Stufe in Linux-Fu geschafft und bist würdig, den gelben Gürtel zu tragen. 
Es kann sogar sein, dass Du jetzt, mit einer Karte von AMD, die Helligkeit Deines Bildschirms per Maus über das Kontrollfeld "Status und Benachrichtigung" in der Systemleiste steuern kannst.
Wenn Fragen auftauchen: immer heraus damit!
Falls diese Art der Unterhaltung hier nicht erwünscht ist: gerne per privater Nachricht.